Plugins - Memory Usage, Memory Limit, PHP and Server - en to nl_NL translation catalogue (143 entries)

en: Our plugin
nl_NL: Onze plug-in

en: cannot function properly because your WordPress Memory Limit is too low. Your site will experience serious issues, even if you deactivate our plugin.
nl_NL: kan niet goed functioneren omdat uw WordPress-geheugenlimiet te laag is. Uw site zal ernstige problemen ondervinden, zelfs als u onze plugin deactiveert.

en: Learn more
nl_NL: Leer meer

en: Your site has errors.
nl_NL: Er zijn fouten op uw site.

en: can't function as intended. Errors, including JavaScript errors, may lead to visual problems or disrupt functionality, from minor glitches to critical site failures. Promptly address these issues before continuing.
nl_NL: kan niet functioneren zoals bedoeld. Fouten, waaronder JavaScript-fouten, kunnen leiden tot visuele problemen of de functionaliteit verstoren, van kleine storingen tot kritieke sitestoringen. Los deze problemen onmiddellijk op voordat u verdergaat.

[ctx: Site Health]
en: Critical Issues
nl_NL: Kritieke kwesties

en: Displaying the latest recurring errors from your error log file and eventually alert about low WordPress memory limit is a courtesy of plugin
nl_NL: Het weergeven van de laatste terugkerende fouten uit uw foutenlogboekbestand en uiteindelijk een waarschuwing over een lage geheugenlimiet voor WordPress is een service van de plugin

en: Disabling our plugin does not stop the errors from occurring; 
                    it simply means you will no longer be notified here that they are happening, but they can still harm your site.
nl_NL: Het uitschakelen van onze plugin voorkomt niet dat de fouten optreden; 
    het betekent alleen dat u hier niet langer op de hoogte wordt gesteld dat ze optreden, maar ze kunnen nog steeds schadelijk zijn voor uw site.

en: Potential Problems
nl_NL: Mogelijke problemen

en: Low WordPress Memory Limit
nl_NL: Lage WordPress-geheugenlimiet

en: Your usage now
nl_NL: Je huidig gebruik

en: Total Php Server Memory
nl_NL: Totaal PHP-servergeheugen

en: Your WordPress Memory Limit is too low, which can lead to critical issues on your site due to insufficient resources. Promptly address this issue before continuing.
nl_NL: Uw WordPress-geheugenlimiet is te laag, wat kan leiden tot kritieke problemen op uw site vanwege onvoldoende bronnen. Los dit probleem onmiddellijk op voordat u verdergaat.

en: Learn More
nl_NL: Leer meer

en: Site Errors
nl_NL: Sitefouten

en: Your site has experienced errors for the past 2 days. These errors, including JavaScript issues, can result in visual problems or disrupt functionality, ranging from minor glitches to critical site failures. JavaScript errors can terminate JavaScript execution, leaving all subsequent commands inoperable.
nl_NL: Er zijn de afgelopen 2 dagen fouten opgetreden op uw site. Deze fouten, waaronder JavaScript-problemen, kunnen visuele problemen veroorzaken of de functionaliteit verstoren, variërend van kleine storingen tot kritieke sitestoringen. JavaScript-fouten kunnen de uitvoering van JavaScript beëindigen, waardoor alle daaropvolgende opdrachten niet meer werken.

en: This is a partial list of the errors found.
nl_NL: Dit is een gedeeltelijke lijst van de gevonden fouten.

en: These are critical issues that can have a significant impact on your site's performance. They can cause many plugins and functionalities to malfunction and, in some cases, render your site completely inoperative, depending on their severity. Address them promptly.
nl_NL: Dit zijn kritieke problemen die een aanzienlijke impact kunnen hebben op de prestaties van uw site. Ze kunnen ervoor zorgen dat veel plugins en functionaliteiten niet goed werken en in sommige gevallen uw site volledig onbruikbaar maken, afhankelijk van de ernst ervan. Pak ze snel aan.

en: Hello, my name is Bill Minozzi
nl_NL: Hallo, mijn naam is Bill Minozzi

en: Could you please do me a BIG favor?
nl_NL: Kunt u mij alstublieft een GROOT plezier doen?

en: If you use & enjoy WP Memory Plugin, please rate it 5 stars on WordPress.org. It only takes a second and help us spread the word and boost our motivation. Thank you!
nl_NL: Als je de WP Geheugen Plugin gebruikt en er plezier aan beleeft, beoordeel hem dan op WordPress.org. Het duurt maar een seconde en helpt ons de plugin live te houden en te onderhouden. Dank u!

en: Rate or Share
nl_NL: Beoordeel of deel

en: No, dismiss
nl_NL: Nee, afwijzen

en: or
nl_NL: of

en: Remind me later
nl_NL: Herinner me er later aan

en: PRE-INSTALLATION CHECKUP
nl_NL: CONTROLE VOOR DE INSTALLATIE

en: Welcome!
nl_NL: Welkom!

en: CONTINUE
nl_NL: DOORGAAN

en: We're sorry to hear that you're leaving.
nl_NL: Het spijt ons te horen dat je weggaat.

en: Hello,
nl_NL: Hallo,

en: We'd like to thank you for trying our products.
nl_NL: Wij willen u graag bedanken voor het uitproberen van onze producten.

en: We offer 20+ free plugins and 6 themes to supercharge your website's security, functionality, and backups. Trusted by over 50,000 users.
nl_NL: Wij bieden 20+ gratis plugins en 6 thema's om de beveiliging, functionaliteit en back-ups van uw website te verbeteren. Vertrouwd door meer dan 50.000 gebruikers.

en: Best regards!
nl_NL: Hartelijke groeten!

en: Discover New FREE Plugins
nl_NL: Ontdek nieuwe GRATIS plug-ins

en: Support Page
nl_NL: Ondersteuningspagina

en: Cancel
nl_NL: Annuleren

en: Just Deactivate
nl_NL: Gewoon deactiveren

en: Open WP Memory Plugin Here!
nl_NL: WP Geheugen Plugin is geactiveerd!

en: Just Click Over Tools, then Go To WP Memory.
nl_NL: Klik gewoon op Extra en ga vervolgens naar WP-geheugen.

en: Unknown
nl_NL: Onbekend

en: This plugin check For High Memory Usage and also include the result in the Tools => Site Health Page. Our Premium version can modify the necessary files to increase your WP Memory Limit and PHP Memory without risking accidental file modifications.
nl_NL: Deze plug-in controleert op hoog geheugengebruik en neemt het resultaat ook op in de pagina Tools => Site Health. Onze Premium-versie kan de benodigde bestanden wijzigen om uw WP-geheugenlimiet en PHP-geheugen te vergroten zonder het risico te lopen dat er per ongeluk bestanden worden gewijzigd.

en: Memory Usage
nl_NL: Geheugengebruik

en: Our plugin cannot function properly because your WordPress memory limit is too low. Your site will experience serious issues, even if you deactivate our plugin.
nl_NL: Onze plug-in kan niet goed functioneren omdat uw WordPress-geheugenlimiet te laag is. Uw site zal ernstige problemen ondervinden, zelfs als u onze plug-in deactiveert.

en: Understanding Memory Usage in WordPress.
nl_NL: Geheugengebruik in WordPress begrijpen.

en: To comprehend the entire process of memory usage in WordPress, you need to grasp three key points:
nl_NL: Om het hele proces van geheugengebruik in WordPress te begrijpen, moet je drie belangrijke punten begrijpen:

en: 1) Total server memory (HARDWARE MEMORY):
nl_NL: 1) Totaal servergeheugen (HARDWAREGEHEUGEN):

en: Server memory refers to the total physical memory of your server and can only be increased through physical intervention, which should be requested from your hosting provider. Look the TAB Hardware Memory above.
nl_NL: Servergeheugen verwijst naar het totale fysieke geheugen van uw server en kan alleen worden vergroot door fysieke interventie, die moet worden aangevraagd bij uw hostingprovider. Kijk naar het TAB-hardwaregeheugen hierboven.

en: PHP is the main programming language in which WordPress was built.PHP Memory is usually defined in the php.ini file (the default configuration file) located outside your WordPress environment. It must be lower than the Server memory (point 1).
nl_NL: PHP is de belangrijkste programmeertaal waarin WordPress is gebouwd. PHP-geheugen wordt meestal gedefinieerd in het php.ini-bestand (het standaardconfiguratiebestand) dat zich buiten uw WordPress-omgeving bevindt. Het moet lager zijn dan het servergeheugen (punt 1).

en: Instructions to increase PHP Memory:
nl_NL: Instructies om de WordPress Geheugenlimiet te verhogen:

en: Click Here to learn more
nl_NL: Klik hier om meer te leren

en: WP Memory Limit is the maximum limit WordPress allows for each user and script of your site.
nl_NL: WP-geheugenlimiet is de maximale limiet die WordPress toestaat voor elke gebruiker en elk script op uw site.

en: It must be lower than the PHP memory (point 2).
nl_NL: Deze moet lager zijn dan het PHP-geheugen (punt 2).

en: Instructions to increase WP Memory Limit:
nl_NL: Instructies om de WordPress Geheugenlimiet te verhogen:

en: How to Tell if Your Site Needs a Shot of more Memory
nl_NL: Hoe u kunt zien of uw site meer geheugen nodig heeft

en: If you got
nl_NL: Als je

en: Fatal error: Allowed memory size of xxx bytes exhausted
nl_NL: Fatale fout: Toegestane geheugengrootte van xxx bytes uitgeput

en: if your site is behaving slowly, or pages fail to load, you get random white screens of death or 500 internal server error you may need more memory. Several things consume memory, such as WordPress itself, the plugins installed, the theme you're using and the site content.
nl_NL: als uw site zich traag gedraagt, of pagina's niet laadt, u willekeurige witte schermen van de dood of 500 interne serverfout krijgt, hebt u misschien meer geheugen nodig. Verschillende dingen verbruiken geheugen, zoals WordPress zelf, de geïnstalleerde plugins, het thema dat u gebruikt en de inhoud van de site.

en: Basically, the more content and features you add to your site, the bigger your memory limit has to be. if you're only running a small site with basic functions without a Page Builder and Theme Options (for example the native Twenty twenty) maybe you don’t need make memory adjustments. However, once you use a Premium WordPress theme and you start encountering unexpected issues, it may be time to adjust your memory limit to meet the standards for a modern WordPress installation.
nl_NL: Het komt erop neer dat hoe meer inhoud en functies u aan uw site toevoegt, hoe groter uw geheugenlimiet moet zijn. Als u alleen een kleine site hebt met basisfuncties zonder een paginabouwer en Thema-opties (bijvoorbeeld de oorspronkelijke Twenty twenty), dan hoeft u het geheugen misschien niet aan te passen. Echter, zodra u een Premium WordPress thema gebruikt en u begint onverwachte problemen tegen te komen, kan het tijd zijn om uw geheugen limiet aan te passen om aan de normen voor een moderne WordPress installatie te voldoen.

en: Increase the WP Memory Limit is a standard practice in WordPress and you find instructions also in the official WordPress documentation (Increasing memory allocated to PHP).
nl_NL: Het verhogen van de WP geheugenlimiet is een standaard praktijk in WordPress en u vindt instructies ook in de officiële WordPress documentatie (Verhogen van het aan PHP toegewezen geheugen).

en: Visit the plugin site for more details, video, FAQ and Troubleshooting page.
nl_NL: Bezoek de plug-insite voor meer details, video, FAQ en pagina voor probleemoplossing.

en: Plugin Site
nl_NL: Plugin-site

en: Online Guide
nl_NL: Onlinegids

en: Troubleshooting Page
nl_NL: Pagina voor probleemoplossing

en: Total of Server RAM
nl_NL: Totaal van server RAM

en: Please, talk with your hosting company and request to them enable shell_exec function otherwise we are unable to check your hardware memory.
nl_NL: Neem contact op met uw hostingbedrijf en vraag hen om de shell_exec-functie in te schakelen, anders kunnen wij uw hardwaregeheugen niet controleren.

en: Blocked by Hosting! Unable to find your total RAM memory. Please, ask to your hosting company.
nl_NL: Kan uw totale RAM geheugen niet vinden. Gelieve te vragen aan uw hosting bedrijf.

en: The Server RAM (Random Access Memory) is a 
    physical memory, which usually takes the form of cards (DIMMs) attached onto the motherboard.
    Talk with your hosting company if you need to increase that.
nl_NL: Server RAM (Random Access Memory) is een
    fysiek geheugen, dat meestal de vorm heeft van kaarten (DIMM's) die op het moederbord zijn bevestigd.
    Praat met uw hosting bedrijf als u nodig hebt om dat te verhogen.

en: Sometimes hosting companies block access to this information. In these cases, you need to request them to unblock it or inquire directly with them.
nl_NL: Soms blokkeren hostingbedrijven de toegang tot deze informatie. In deze gevallen moet u hen vragen om de blokkering op te heffen of rechtstreeks contact met hen opnemen.

en: Total Current RAM Memory:
nl_NL: Totaal RAM geheugen:

en: We suggest keeping the usage percentage below 70%.
nl_NL: Wij adviseren om het gebruikspercentage onder de 70% te houden.

en: Spammers and hackers may try loading non-existent pages, seeking vulnerabilities, and potentially overloading your server. Enhance your security with our Anti Hacker and Stop Bad Bots plugins. Click the "More Tools" tab above.
nl_NL: Spammers en hackers proberen mogelijk niet-bestaande pagina's te laden, kwetsbaarheden te zoeken en mogelijk uw server te overbelasten. Verbeter uw beveiliging met onze Anti Hacker en Stop Bad Bots plugins. Klik op het tabblad "Meer tools" hierboven.

en: %s item | %s items
nl_NL[0]: %s-item
nl_NL[1]: %s-artikelen

en: Did this plugin provide useful information?
nl_NL: Heeft deze plugin nuttige informatie opgeleverd?

en: Please support us by rating our plugin on WordPress.org and help us keep it alive and up to date.
nl_NL: Steun ons door onze plugin op WordPress.org te beoordelen en help ons om de plugin up-to-date en in de lucht te houden.

en: Can You Do Us a Favor?
nl_NL: Kunt u ons een plezier doen?

en: If this plugin provide useful information, we’d be grateful if you could rate it on WordPress.org. It only takes a moment and helps us reach more users and stay motivated. Thank you!
nl_NL: Als deze plugin nuttige informatie biedt, zouden we het op prijs stellen als u deze op WordPress.org zou beoordelen. Het kost maar een moment en helpt ons om meer gebruikers te bereiken en gemotiveerd te blijven. Dank u wel!

en: Rate
nl_NL: Tarief

en: Boost Your WP Memory with Our Premium Version – No Manual Changes Needed!
nl_NL: Vergroot uw WP-geheugen met onze Premium-versie – geen handmatige wijzigingen nodig!

en: Increase WP Memory with Our Premium Version – No Manual Edits Required!
nl_NL: Vergroot het WP-geheugen met onze Premium-versie – geen handmatige bewerkingen vereist!

en: Upgrade for Safe WP Memory Boost – Avoid Risky Manual Adjustments!
nl_NL: Upgrade voor een veilige WP-geheugenboost – vermijd riskante handmatige aanpassingen!

en: Lifetime license with premium enhancements: One-time payment of just $17.99!
nl_NL: Levenslange licentie met premiumverbeteringen: eenmalige betaling van slechts $ 17,99!

en: Our Premium version can modify quickly the necessary files to increase your WP Memory Limit and PHP Memory. Don't take the risk of making manual changes that can harm your site.
nl_NL: Onze Premium-versie kan snel de benodigde bestanden wijzigen om uw WP-geheugenlimiet en PHP-geheugen te vergroten. Neem niet het risico om handmatige wijzigingen aan te brengen die schadelijk kunnen zijn voor uw site.

en: Let your site run smoothly, free from memory issues with our plugin.
nl_NL: Zorg dat uw site soepel draait, zonder geheugenproblemen, met onze plugin.

en: Dedicated Premium Support
nl_NL: Specifieke Premium ondersteuning

en: More...
nl_NL: Meer...

en: Wizard available to assist you!
nl_NL: Wizard staat voor u klaar!

en: Dedicated support website.
nl_NL: Speciale ondersteuningswebsite.

en: Lifetime Access (One-Time Payment). Affordable Price!
nl_NL: Levenslange toegang (eenmalige betaling). Betaalbare prijs!

en: Solve your problem now! Download instantly and get up and running in minutes.
nl_NL: Los uw probleem nu op! Download direct en ga binnen enkele minuten aan de slag.

en: Go Premium
nl_NL: Ga voor Premium

en: Enable Auto Update Plugin? (default Yes)
nl_NL: Automatische update-plug-in inschakelen? (standaard Ja)

en: After that, click UPDATE Button.
nl_NL: Klik daarna op de knop UPDATE.

en: Yes, enable WP Memory Auto Update
nl_NL: Ja, schakel WP Memory Auto Update in

en: No (unsafe)
nl_NL: Nee (onveilig)

en: Memory Usage information
nl_NL: Info over geheugengebruik

en: Could not activate plugin: PHP version error
nl_NL: Kan de plugin niet activeren: foute PHP versie

en: You are using PHP version
nl_NL: Je gebruikt de PHP versie

en: This plugin has been tested with PHP versions 5.3 and greater.
nl_NL: Deze plugin is getest met PHP versie 5.3 en hoger.

en: WordPress itself
nl_NL: WordPress zelf

en: recommends using PHP version 7 or greater
nl_NL: raadt aan om PHP versie 7 of hoger te gebruiken

en: Please upgrade your PHP version or contact your Server administrator.
nl_NL: Werk uw PHP-versie bij of neem contact op met uw serverbeheerder.

en: Could not activate plugin: WordPress needs to be 5.2 or newer.
nl_NL: Plugin kon niet worden geactiveerd: WordPress moet versie 5.2 of nieuwer zijn.

en: Please, Update WordPress to Version 5.2 or newer to use this plugin.
nl_NL: Werk WordPress bij naar versie 5.2 of nieuwer om deze plugin te kunnen gebruiken.

en: WP Memory  Plugin was activated!
nl_NL: WP Geheugen Plugin is geactiveerd!

en: For details and help, take a look at WP Memory  at your left menu, Tools
nl_NL: Voor details en hulp, kijk op WP Geheugen in uw linker menu, Gereedschap

en: or click here
nl_NL: of klik hier

en: Database Updated!
nl_NL: Database geüpdatet!

en: Errors
nl_NL: Fouten

en: Your site has errors. Here are the last lines of the error log files.
nl_NL: Uw site bevat fouten. Hier zijn de laatste regels van de foutenlogbestanden.

en: Our plugin can't function as intended. Errors, including JavaScript errors, may lead to visual problems or disrupt functionality, from minor glitches to critical site failures. Promptly address these issues before continuing because these problems will persist even if you deactivate our plugin.Notice that the PHP error system does not capture JavaScript errors. Only our plugin captures them.
nl_NL: Onze plug-in kan niet functioneren zoals bedoeld. Fouten, waaronder JavaScript-fouten, kunnen leiden tot visuele problemen of de functionaliteit verstoren, van kleine problemen tot kritieke sitefouten. Los deze problemen onmiddellijk op voordat u doorgaat, omdat deze problemen zullen blijven bestaan, zelfs als u onze plug-in deactiveert. Merk op dat het PHP-foutsysteem geen JavaScript-fouten registreert. Alleen onze plug-in legt ze vast.

en: For bigger files, download and open them in your local computer.
nl_NL: Voor grotere bestanden kunt u deze downloaden en openen op uw lokale computer.

en: Learn more about errors and warnings...
nl_NL: Meer informatie over fouten en waarschuwingen...

en: Log Files found
nl_NL: Logbestanden gevonden

en: Chat messages reset successfully.
nl_NL: Chatberichten succesvol gereset.

en: Error resetting chat messages.
nl_NL: Fout bij het opnieuw instellen van chatberichten.

en: Invalid message received:
nl_NL: Ongeldig bericht ontvangen:

en: Invalid response format:
nl_NL: Ongeldige antwoordopmaak:

en: Error processing server response:
nl_NL: Fout bij het verwerken van serverrespons:

en: Response is not valid JSON.
nl_NL: Het antwoord is geen geldige JSON.

en: AJAX request failed:
nl_NL: AJAX-verzoek mislukt:

en: Error sending the message. Please try again later.
nl_NL: Fout bij het verzenden van het bericht. Probeer het later opnieuw.

en: Please enter a message!
nl_NL: Voer een bericht in!

en: Error contacting the Artificial Intelligence (API). Please try again later.
nl_NL: Fout bij het contacteren van de Artificial Intelligence (API). Probeer het later opnieuw.

en: Error to get response from AI source!
nl_NL: Fout bij het ontvangen van antwoord van AI-bron!

en: Here are some details about error and memory monitoring for your plugin. Errors and low memory can prevent your site from functioning properly. On this page, you will find a partial list of the most recent errors and warnings. If you need more details, use the chat form, which will search for additional information using Artificial Intelligence.  
    If you need to dive deeper, install the free plugin WPTools, which provides more in-depth insights.
nl_NL: Hier zijn wat details over fout- en geheugenbewaking voor uw plugin. Fouten en weinig geheugen kunnen ervoor zorgen dat uw site niet goed functioneert. Op deze pagina vindt u een gedeeltelijke lijst met de meest recente fouten en waarschuwingen. Als u meer details nodig hebt, gebruik dan het chatformulier, dat met behulp van kunstmatige intelligentie naar aanvullende informatie zoekt. 
    Als u dieper wilt duiken, installeer dan de gratis plugin WPTools, die meer diepgaande inzichten biedt.

en: Memory & Error Monitoring
nl_NL: Geheugen- en foutbewaking

en: Welcome to plugin Insights!
nl_NL: Welkom bij de plugin Insights!

en: Displaying the latest recurring errors (Javascript Included) from your error log file and eventually alert about low WordPress memory limit is a courtesy of plugin
nl_NL: Het weergeven van de laatste terugkerende fouten uit uw foutenlogboekbestand en uiteindelijk een waarschuwing over een lage geheugenlimiet voor WordPress is een service van de plugin

en: Disabling our plugin does not stop the errors from occurring; it simply means you will no longer be notified here that they are happening, but they can still harm your site.
nl_NL: Het uitschakelen van onze plugin voorkomt niet dat de fouten optreden; 
    het betekent alleen dat u hier niet langer op de hoogte wordt gesteld dat ze optreden, maar ze kunnen nog steeds schadelijk zijn voor uw site.

en: Click the help button in the top right or go directly to the AI chat box below for more specific information on the issues listed.
nl_NL: Klik op de helpknop rechtsboven of ga direct naar het AI-chatvak hieronder voor meer specifieke informatie over de genoemde problemen.

en: Artificial Intelligence Support Chat for Issues and Solutions
nl_NL: Ondersteuningschat voor kunstmatige intelligentie voor problemen en oplossingen

en: Enter your message...
nl_NL: Voer uw bericht in...

en: Send
nl_NL: Versturen

en: Critical Issues
nl_NL: Kritieke kwesties

en: Thank you for using our products. Before you deactivate, we'd like to offer a few options to improve your experience:
nl_NL: Bedankt voor het gebruiken van onze producten. Voordat u ze deactiveert, willen we u graag een paar opties aanbieden om uw ervaring te verbeteren:

en: Explore more plugins - Discover our other free plugins and themes.
nl_NL: Ontdek meer plug-ins - Ontdek onze andere gratis plug-ins en thema's.

en: Support - Need help? Visit our support page.
nl_NL: Ondersteuning - Hulp nodig? Bezoek onze ondersteuningspagina.

en: Cancel deactivation - Changed your mind? Keep using this plugin.
nl_NL: Deactivering annuleren - Van gedachten veranderd? Blijf deze plugin gebruiken.

en: Deactivate - Proceed with deactivation.
nl_NL: Deactiveren - Ga verder met deactiveren.

en: Trusted by over 50,000 users, our 20+ free plugins and 6 themes can supercharge your site's security, functionality, and backups.
nl_NL: Onze 20+ gratis plug-ins en 6 thema's worden vertrouwd door meer dan 50.000 gebruikers en kunnen de beveiliging, functionaliteit en back-ups van uw site aanzienlijk verbeteren.

en: Message from WP Memory
nl_NL: Bericht van WP Memory

en: To Install the extension:
nl_NL: Hoe installeer je een extensie:

en: click here
nl_NL: klik hier
