Amelia - en to nb_NO translation catalogue (617 entries)

en: # of Hours in appointment
nb_NO: # timer i avtalen

en: # of appointments
nb_NO: # av avtaler

en: +more
nb_NO: Vis mer

en: 10h
nb_NO: 10t

en: 11h
nb_NO: 11t

en: 12h
nb_NO: 12t

en: 1h
nb_NO: 1t

en: 1h 30min
nb_NO: 1t 30min

en: 2h
nb_NO: 2t

en: 3h
nb_NO: 3t

en: 4h
nb_NO: 4t

en: 6h
nb_NO: 6t

en: 8h
nb_NO: 8t

en: 9h
nb_NO: 9t

en: AM - Booking view
nb_NO: AM - Bestillingsvisning

en: AM - Catalog Booking
nb_NO: AM - Katalog bestilling

en: AM - Catalog view
nb_NO: AM - Katalogvisning

en: AM - Events Calendar Booking
nb_NO: Bestillingsskjema for arrangementskalender

en: AM - Events List Booking
nb_NO: AM - Arrangement liste bestilling

en: AM - Events view
nb_NO: AM - Arrangementvisning

en: AM - Step Booking
nb_NO: AM - Steg bestilling

en: About
nb_NO: Om

en: About Event
nb_NO: Om arrangement

en: About Service
nb_NO: Om tjeneste

en: Account ID
nb_NO: Konto ID

en: Activate
nb_NO: Aktivere

en: Activate with Envato
nb_NO: Aktiver med Envato

en: Activation
nb_NO: Aktivering

en: Add
nb_NO: Legg til

en: Add Date
nb_NO: Legg til dato

en: Add Extra
nb_NO: Legg til Tillegg

en: Add element (button, link...) ID, that will manually load amelia shortcode content
nb_NO: Legg til element-ID (knapp, lenke...), som manuelt laster inn innhold med Amelia shortcode

en: Add services
nb_NO: Legg til tjenester

en: Add to Calendar
nb_NO: Legg i kalender

en: Additional people
nb_NO: Ekstra personer

en: Address
nb_NO: Adresse

en: After
nb_NO: Etter

en: After with space
nb_NO: Etter med mellomrom

en: All
nb_NO: Alle

en: All Locations
nb_NO: Alle steder

en: All Services
nb_NO: Alle tjenester

en: All events
nb_NO: Alle arrangementer

en: All services
nb_NO: Alle tjenester

en: All slots are selected
nb_NO: Alle luker er valgt

en: Allow admin to book appointment at any time
nb_NO: Tillat admin å bestille avtale når som helst

en: Allow admin to book over an existing appointment
nb_NO: Tillat admin å bestille avtale når som helst

en: Allow booking above maximum capacity
nb_NO: Tillat å bestille over maksimal kapasitet

en: Allow booking below minimum capacity
nb_NO: Tillat bestilling mindre enn minimunskapasitet

en: Allow customers to cancel packages
nb_NO: Tillat kunder å avbryte pakker

en: Allow customers to delete their profile
nb_NO: Tillat kunder å slette profilen deres

en: Allow customers to reschedule their own appointments
nb_NO: Tillat kunder å endre sine egne avtaler

en: Allow customers to see other attendees
nb_NO: Tillat kunder å se andre deltakere

en: Already have an account?
nb_NO: Har du allerede en konto?

en: Amelia - Booking view
nb_NO: Amelia - Bestillingsvisning

en: Amelia - Catalog Booking
nb_NO: Amelia - Katalog bestilling

en: Amelia - Catalog view
nb_NO: Amelia - Katalog visning

en: Amelia - Events
nb_NO: Amelia - Arrangementer

en: Amelia - Events Calendar
nb_NO: Kalender over arrangementer

en: Amelia - Events List
nb_NO: Amelia - Arrangement liste

en: Amelia - Step-By-Step Booking
nb_NO: Amelia - Steg-for-steg bestilling

en: Amount
nb_NO: Beløp

en: Amount:
nb_NO: Beløp:

en: Apple Calendar
nb_NO: Google kalender

en: Appointment
nb_NO: Avtale

en: Appointment ID
nb_NO: Avtale ID

en: Appointment can't be rescheduled
nb_NO: Avtalen kan ikke endres

en: Appointment has been rescheduled
nb_NO: Avtalen er endret

en: Appointment notes
nb_NO: Avtale merknad

en: Appointment price
nb_NO: Avtale pris

en: Appointment status
nb_NO: Avtalestatus

en: Appointment status has been changed to
nb_NO: Avtalestatusen er endret til

en: Appointments
nb_NO: Avtaler

en: Approved
nb_NO: Godkjenning

en: Are you sure you want to block this customer?
nb_NO: Er du sikker på du vil slette denne kunden?

en: Are you sure you want to cancel this event?
nb_NO: Er du sikker på at du vil avbryte denne arrangementet?

en: Are you sure you want to delete this category?
nb_NO: Er du sikker på at du vil slette denne kategorien?

en: Are you sure you want to delete this customer?
nb_NO: Er du sikker på du vil slette denne kunden?

en: Are you sure you want to delete this employee?
nb_NO: Er du sikker på at du vil slette denne ansatte?

en: Are you sure you want to delete this event?
nb_NO: Er du sikker på at du vil slette dette arrangementet?

en: Are you sure you want to delete this service?
nb_NO: Er du sikker på at du vil slette denne tjenesten?

en: Are you sure you want to duplicate this appointment?
nb_NO: Er du sikker på at du vil kopiere denne avtalen?

en: Are you sure you want to duplicate this category?
nb_NO: Er du sikker på at du vil kopiere denne kategorien?

en: Are you sure you want to duplicate this event?
nb_NO: Er du sikker på at du vil kopiere dette arrangementet?

en: Are you sure you want to duplicate this service?
nb_NO: Er du sikker på at du vil kopiere denne tjenesten?

en: Are you sure you want to hide this employee?
nb_NO: Er du sikker på at du vil skjule denne ansatte?

en: Are you sure you want to hide this service?
nb_NO: Er du sikker på at du vil skjule denne tjenesten?

en: Are you sure you want to open this event?
nb_NO: Er du sikker på at du vil åpne dette arrangementet?

en: Are you sure you want to reset your form settings?
nb_NO: Er du sikker på at du vil tilbakestille skjema innstillingene?

en: Are you sure you want to show this employee?
nb_NO: Er du sikker på at du vil vise denne ansatte?

en: Are you sure you want to show this service?
nb_NO: Er du sikker på at du vil vise denne tjenesten?

en: Are you sure you want to unblock this customer?
nb_NO: Er du sikker på du vil slette denne kunden?

en: Attachment
nb_NO: Vedlegg

en: Attachment upload path
nb_NO: Opplastingsbane for vedlegg

en: Attendee
nb_NO: Deltaker

en: Attendee code
nb_NO: Deltaker kode

en: Attendees
nb_NO: Deltakere

en: Automatically create Amelia Customer user
nb_NO: Lag automatisk Amelia kunde bruker

en: Available
nb_NO: Tilgjengelig

en: Available from Pro license
nb_NO: Tilgjengelig for Pro lisens

en: Available from Standard license
nb_NO: Tilgjengelig for Standard lisens

en: Available from Starter license
nb_NO: Tilgjengelig for begynner lisens

en: Available in Elite licence
nb_NO: Tilgjengelig for Elite lisens

en: Available in package
nb_NO: Tilgjengelig i pakke

en: Away
nb_NO: Borte

en: Back
nb_NO: Tilbake

en: Background Color
nb_NO: Bakgrunnsfarge

en: Background Gradient Angle
nb_NO: Bakgrunnsgradient vinkel

en: Background Gradient Color 1
nb_NO: Bagrunnsgradient farge 1

en: Background Gradient Color 2
nb_NO: Bagrunnsgradient farge 2

en: Base Price:
nb_NO: Grunnbeløp:

en: Before
nb_NO: Før

en: Before with space
nb_NO: Før med mellomrom

en: Begins
nb_NO: Begynner

en: Birthday
nb_NO: Bursdag

en: Book
nb_NO: Bestill

en: Book Now
nb_NO: Bestill nå

en: Book event
nb_NO: Bestill arrangement

en: Book now
nb_NO: Bestill nå

en: Book this event
nb_NO: Bestill dette arrangementet

en: Booked
nb_NO: Bestilt

en: Booking
nb_NO: Bestilling

en: Booking Form
nb_NO: Bestillingskjema

en: Booking Forms 1.0
nb_NO: Bestillingskjema 1.0

en: Booking can't be canceled
nb_NO: Bestilling kan ikke avbrytes

en: Booking closes when event starts
nb_NO: Bestilling stenger når arrangement starter

en: Booking opens immediately
nb_NO: Bestilling åpner straks

en: Booking price
nb_NO: Bestillingspris

en: Booking status has been changed to
nb_NO: Bestilling status er forandret til

en: Bookings
nb_NO: Bestilling

en: Bringing anyone with you?
nb_NO: Tar du noen med deg?

en: Buttons
nb_NO: Knapper

en: By continuing, you will set the appointment to a time slot that already has an existing appointment!
nb_NO: Ved å bestille denne timen, bestiller du en avtale i en pakke i tillegg til eksisterende gruppeavtale!

en: Calendar
nb_NO: Kalender

en: Cancel
nb_NO: Avbryt

en: Cancel Event
nb_NO: Avbryt arrangement

en: Canceled
nb_NO: Avbrutt

en: Capacity:
nb_NO: Kapasitet:

en: Cards
nb_NO: Kort

en: Carrier:
nb_NO: Transportør:

en: Cart
nb_NO: Handlekurv

en: Catalog
nb_NO: Katalog

en: Catalog Booking
nb_NO: Katalog bestilling

en: Categories
nb_NO: Kategorier

en: Category
nb_NO: Kategori

en: Category ID
nb_NO: Kategori ID

en: Category Input Field
nb_NO: Sted innmatningsfelt

en: Category name
nb_NO: Kategori navn

en: Category:
nb_NO: Kategori:

en: Check customer's name for existing email/phone when booking
nb_NO: Sjekk kundens navn for eksisterende e-post/telefonnummer ved bestilling

en: Checkbox
nb_NO: Avmerkingsboks

en: Choose Category
nb_NO: Velg Kategori

en: Choose Package
nb_NO: Velg Pakke

en: Choose Service
nb_NO: Velg Tjeneste

en: Choose a Form
nb_NO: Velg et skjema

en: Choose a form you want to customize. The Step-by-Step 2.0 form is the new and improved version which provides you with better design and user experience, as well as better speed.
nb_NO: Velg et skjema du vil tilpasse. Steg-for-steg 2.0-skjemaet er den nye og forbedrede versjonen som gir deg bedre design og brukeropplevelse, samt bedre hastighet.

en: Choose layout version
nb_NO: Velg panel version

en: Class
nb_NO: Klasse

en: Client ID
nb_NO: Kunde ID

en: Close
nb_NO: Stenge

en: Closed
nb_NO: Stengt

en: Collapse menu
nb_NO: Skjul meny

en: Colors
nb_NO: Farger

en: Comma (,)
nb_NO: Komma (,)

en: Company
nb_NO: Bedrift

en: Company Email:
nb_NO: Firma e-post:

en: Company Phone:
nb_NO: Firma telefon:

en: Company address
nb_NO: Firma adresse

en: Company email
nb_NO: Firma e-post

en: Company name
nb_NO: Firma navn

en: Company phone
nb_NO: Firma telefon

en: Company website
nb_NO: Firma nettside

en: Configure
nb_NO: Konfigurere

en: Confirm
nb_NO: Bekreft

en: Congratulations
nb_NO: Gratulere

en: Congratulations!
nb_NO: Gratulerer!

en: Content
nb_NO: Innhold

en: Content Text Color
nb_NO: Farget på tekstinnholldet

en: Continue
nb_NO: Fortsett

en: Cost:
nb_NO: Kostnad:

en: Country
nb_NO: Beløp

en: Coupon code
nb_NO: Kupongkode

en: Coupons
nb_NO: Kuponger

en: Create spaces for pending appointments
nb_NO: Opprett mellomrom for ventende avtaler

en: Credit minimum to send reminder
nb_NO: Minimum kreditt for å sende påminnelse

en: Currency
nb_NO: Valuta

en: Custom
nb_NO: Egendefinert

en: Custom Fields
nb_NO: Egendefinert felter

en: Custom fields
nb_NO: Egendefinerte felt

en: Customer
nb_NO: Kunde

en: Customer Panel Page URL
nb_NO: URL-adresse for kundepanelside

en: Customer email
nb_NO: Kunde e-post

en: Customer first name
nb_NO: Kunde fornavn

en: Customer full name
nb_NO: Kunde hele navnet

en: Customer last name
nb_NO: Kunde etternavn

en: Customer note
nb_NO: Kunde merknad

en: Customer phone
nb_NO: Kunde telefon

en: Customers
nb_NO: Kunder

en: Customize
nb_NO: Tilpasse

en: Dashboard
nb_NO: Skriverbord

en: Date
nb_NO: Dato

en: Date & Time
nb_NO: Dato & klokkeslett

en: Date:
nb_NO: Dato:

en: Day
nb_NO: Dag

en: Days
nb_NO: Dager

en: Default Label
nb_NO: Standard etikett

en: Default Square location
nb_NO: Standard etikett

en: Default language
nb_NO: Standard språk

en: Default phone country code
nb_NO: Standard landskode for telefonen

en: Delete
nb_NO: Slett

en: Delete Amelia content
nb_NO: Slett Amelia innhold

en: Delete Event
nb_NO: Slett arrangement

en: Delete tables, roles, files and settings once the Amelia plugin is deleted.
nb_NO: Slett tabeller, roller, filer og innstillinger når Amelia-utvidelsen er slettet.

en: Description
nb_NO: Beskrivelse

en: Details
nb_NO: Detaljer

en: Disabled
nb_NO: Deaktivert

en: Discount
nb_NO: Rabatt

en: Display Field:
nb_NO: Visningsfelt:

en: Don't have an account?
nb_NO: Har du ikke konto?

en: Don't use Text mode option if you already have HTML code in the description, since once this option is enabled the existing HTML tags could be lost.
nb_NO: Ikke bruk alternativet Tekstmodus hvis du allerede har HTML-kode i beskrivelsen,<br>fordi når dette alternativet er aktivert, kan de eksisterende HTML-fanene gå tapt.

en: Dropdown Color
nb_NO: Farge på rullegardinmeny

en: Dropdown Text Color
nb_NO: Tekstfarge på rullegardinmeny

en: Dropdown layout
nb_NO: Farge på rullegardinmeny

en: Dropdowns
nb_NO: Rullegardinmenyene

en: Due
nb_NO: Forfaller

en: Duplicate
nb_NO: Kopier

en: Duration
nb_NO: Varighet

en: Duration:
nb_NO: Varighet:

en: Edit
nb_NO: Rediger

en: Edit Category
nb_NO: Rediger kategori

en: Email
nb_NO: E-post

en: Email Address
nb_NO: E-post adresse

en: Email already exists with different name. Please check your name.
nb_NO: E-post finnes allerede med et annet navn. Vennligst sjekk navnet ditt.

en: Email:
nb_NO: E-post:

en: Employee
nb_NO: Ansatt

en: Employee Badge
nb_NO: Ansatt navnelapp

en: Employee ID
nb_NO: Ansatt ID

en: Employee Selection
nb_NO: Logikk for valg av ansatte

en: Employee daily appointment limit has been reached. Please choose another date or employee.
nb_NO: Ansattes daglige avtale grense er nådd. Vennligst velg en annen dato eller ansatt.

en: Employee description
nb_NO: Ansatt beskrivelse

en: Employee email
nb_NO: Ansatt, e-post

en: Employee first name
nb_NO: Ansatt, fornavn

en: Employee full name
nb_NO: Ansatt, hele navnet

en: Employee last name
nb_NO: Ansatt, etternavn

en: Employee name, email & phone
nb_NO: Ansatt navn, e-post & telefon

en: Employee note
nb_NO: Ansatt merknad

en: Employee phone
nb_NO: Ansatt telefon

en: Employee selection logic
nb_NO: Logikk for valg av ansatte

en: Employees
nb_NO: Ansatte

en: Enable Google Meet
nb_NO: Aktiver Google Meet

en: Enable Microsoft Teams
nb_NO: Aktiver "ikke oppmøte" fane

en: Enable this option if you want to allow your customers to reschedule their own appointments.
nb_NO: Aktiver dette alternativet dersom du vil tillate dine kunder å endre sine avtaler på nytt.

en: Enable this option if you want to delete plugin tables, roles, files and settings<br>when deleting the plugin from plugins page
nb_NO: Aktiver dette alternativet hvis du vil slette utvidelse-tabeller, roller, filer og innstillinger<br>når du sletter utvidelsen fra utvidelses-siden

en: Enable this option if you want to send ics file in email after approved bookings.
nb_NO: Velg dette alternativet hvis du vil sende ICS fil i e-post etter godkjent bestillinger.

en: Enable this option if you want to send ics file in email after pending bookings.
nb_NO: Velg dette alternativet dersom du vil sende ICS fil i e-post etter ventende bestillinger.

en: Enable this option to ensure that customers using an existing email or phone number maintain consistent first and last names.
nb_NO: Aktiver dette alternativet for å sikre at kunder som bruker en eksisterende e-postadresse eller et telefonnummer beholder konsekvent for- og etternavn.

en: Enable this option to make sure that the invoice will be sent to the customer after booking.
nb_NO: Velg dette alternativet dersom du vil sende ICS fil i e-post etter ventende bestillinger.

en: Enable this option to receive a reminder email when your SMS balance reaches set minimum
nb_NO: Velg dette alternativet for å motta en påminnelse via e-post når SMS saldoen din når et angitt minimum

en: Enter email
nb_NO: Skriv e-post

en: Enter first name
nb_NO: Skriv fornavn

en: Enter last name
nb_NO: Skriv etternavn

en: Enter phone
nb_NO: Skriv telefon

en: Error
nb_NO: Feil

en: Event
nb_NO: Arrangement

en: Event Available
nb_NO: Tilgjengelig arrangement

en: Event Booking is shortcode that gives your customers the option to book one of the events that you've created on the back-end in a simple event calendar view.
nb_NO: Arrangement bestilling er en shortcode som gir kundene dine muligheten til å bestille et av arrangementene du har opprettet på baksiden i en enkel arrangementslistevisning.

en: Event Booking is shortcode that gives your customers the option to book one of the events that you've created on the back-end in a simple event list view.
nb_NO: Arrangement bestilling er en shortcode som gir kundene dine muligheten til å bestille et av arrangementene du har opprettet på baksiden i en enkel arrangementslistevisning.

en: Event Ends
nb_NO: Arrangement slutter

en: Event ID
nb_NO: Arrangement ID

en: Event Info
nb_NO: Arrangement info

en: Event Location
nb_NO: Arrangement sted

en: Event Starts
nb_NO: Arrangement starter

en: Event description
nb_NO: Arrangement beskrivelse

en: Event name
nb_NO: Arrangement navn

en: Event price
nb_NO: Arrangement pris

en: Event tickets
nb_NO: Arrangement billetter

en: Events
nb_NO: Arrangementer

en: Events Available
nb_NO: Tilgjengelige arrangementer

en: Events List Booking
nb_NO: Bestilling av arrangementliste

en: Export
nb_NO: Eksport

en: Extra
nb_NO: Tillegg

en: Extras
nb_NO: Tillegg

en: Extras total price
nb_NO: Sluttsum tillegg

en: Female
nb_NO: Kvinne

en: Field Order
nb_NO: Felt rekkefølge

en: Field order, mandatory fields, labels and display options
nb_NO: Feltrekkefølge, obligatoriske felt, etiketter og visningsalternativer

en: Filled
nb_NO: Fylt

en: Filterable Field:
nb_NO: Filtrerbart felt:

en: Filters
nb_NO: Filter

en: Finance
nb_NO: Økonomi

en: Finish
nb_NO: Ferdig

en: Finish Button Type
nb_NO: Fullfør knapptype

en: First Name:
nb_NO: Fornavn:

en: Font
nb_NO: Skrift

en: Fonts
nb_NO: Skrift

en: Fonts and colors
nb_NO: Skrift og farger

en: Footer
nb_NO: Bunntekst

en: Form
nb_NO: Skjema

en: Form Flow
nb_NO: Flytskjema

en: Free
nb_NO: Gratis

en: Friday
nb_NO: Fredag

en: From
nb_NO: Fra

en: Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in a form of a catalog
nb_NO: Front-end booking katalog er en Shortcode når du vil vise tjenesten din i katalogform

en: Front-end Booking Catalog is shortcode when you want to show your service in a form of a cataloge
nb_NO: Front-end booking katalog er en shortcode når du vil vise tjenesten din i katalogform

en: Full
nb_NO: Fult

en: Gallery
nb_NO: Fotoablum

en: Gender
nb_NO: Kjønn

en: General
nb_NO: Generelt

en: Generate
nb_NO: Generere

en: Get in Touch
nb_NO: Ta kontakt

en: Global Settings
nb_NO: Globale innstillinger

en: Go Back
nb_NO: Gå tilbake

en: Google Calendar
nb_NO: Google kalender

en: Group event details
nb_NO: Detaljer for gruppe arrangement

en: Heading Text Color
nb_NO: Farget på tekstoverskriften

en: Hide
nb_NO: Skjul

en: Hour
nb_NO: Time

en: Hours
nb_NO: Timer

en: How many attendees do you want to book event for?
nb_NO: Hvor mange deltakere til arrangementet vil du bestille?

en: Identify country code by user's IP address
nb_NO: Identifiser landskode etter brukerens IP-adresse

en: If you are the admin of this page, see how to
nb_NO: Hvis du er admin for denne siden, se hvordan gjør

en: Image Color
nb_NO: Farge på bilde

en: Import
nb_NO: Importere

en: Import successful
nb_NO: Importering er vellykket

en: Include service buffer time in time slots
nb_NO: Inkluder tjenestebuffertid i tidsluker

en: Info
nb_NO: Informasjon

en: Input Color
nb_NO: Skriv inn farge

en: Input Text Color
nb_NO: Skriv inn tekst farge

en: Insert Amelia Booking Shortcode
nb_NO: Sett inn Amelia bestillings Shortcode

en: Integrations
nb_NO: Integrasjoner

en: Interested in unlocking this feature?
nb_NO: Interessert i å låse opp denne funksjonen?

en: Invoice Format
nb_NO: Tjeneste delsum

en: Invoices
nb_NO: tjenester

en: It seems like there are no employees or services created, or no  employees are assigned to the service, at this moment.
nb_NO: Det sees ut som at det er ingen ansatte eller tjenester laget, eller at ingen ansatte er tildelt til tjenesten akkurat nå.

en: Join Space
nb_NO: Bli med Space

en: Labels
nb_NO: Etiketter

en: Language
nb_NO: Språk

en: Last Name:
nb_NO: Etternavn:

en: Layout
nb_NO: Oppsett

en: Layout & Inputs
nb_NO: Oppsett og inndata

en: Learn More
nb_NO: Lær mer

en: Learn more
nb_NO: Lær mer

en: Limit appointments per customer
nb_NO: Begrens avtaler per kunde

en: Limit events per customer
nb_NO: Begrens arrangementer per kunder

en: Limit package purchases per customer
nb_NO: Begrens kjøp av pakker per kunde

en: List (default)
nb_NO: Liste (standard)

en: List layout
nb_NO: Oppsett

en: Load booking form manually
nb_NO: Last opp bestillingsskjema manuelt

en: Local Time
nb_NO: Lokaltid

en: Local Time:
nb_NO: Lokaltid:

en: Location
nb_NO: Sted

en: Location ID
nb_NO: Steds ID

en: Location Selection
nb_NO: Stedsbeskrivelse

en: Location address
nb_NO: Stedsadresse

en: Locations
nb_NO: Steder

en: Log In
nb_NO: Logg ut

en: Log out
nb_NO: Logg ut

en: Logout
nb_NO: Logg ut

en: Male
nb_NO: Mann

en: Mandatory Field:
nb_NO: Obligatoriske felt:

en: Maximum bookings reached
nb_NO: Maksimal bestillinger er nådd

en: Maximum capacity is reached
nb_NO: Maksimal kapasitet er nådd

en: Method
nb_NO: Metode

en: Minimum time required before booking
nb_NO: Minimum tid som kreves før bestilling

en: Minimum time required before canceling
nb_NO: Minimum tid som kreves før avbestilling

en: Minimum time required before rescheduling
nb_NO: Minimum tid som kreves før planlegging på nytt

en: Minutes
nb_NO: Minutter

en: Monday
nb_NO: Mandag

en: Month
nb_NO: Måned

en: Months
nb_NO: Måneder

en: Name
nb_NO: Navn

en: New
nb_NO: Ny

en: No
nb_NO: Nei

en: No matching data
nb_NO: Data samsvarer ikke

en: No results
nb_NO: Ingen resultater

en: No results found...
nb_NO: Ingen resultater funnet...

en: No spots left
nb_NO: Ingen plasser ledig

en: No, Cancel
nb_NO: Nei, avbryt

en: No-show
nb_NO: Ikke oppmøte

en: Note
nb_NO: Merk

en: Notification
nb_NO: Varsel

en: Notifications
nb_NO: Varsler

en: Notify the customer(s)
nb_NO: Varsle kunde(r)

en: Notify the customer(s) by default
nb_NO: Varsle kunde(r) som standard

en: Number of people
nb_NO: Antall mennesker

en: On-Site
nb_NO: På stedet

en: On-site
nb_NO: På stedet

en: Open
nb_NO: Åpent

en: Open Event
nb_NO: Åpen arrangement

en: Opened
nb_NO: Åpnet

en: Options
nb_NO: Alternativer

en: Or enter details below
nb_NO: Detaljer for gruppe arrangement

en: Order
nb_NO: Bestilling

en: Organizer
nb_NO: Organiser

en: Other
nb_NO: Andre

en: Outlook Calendar
nb_NO: Outlook kalender

en: Outlook Mailer
nb_NO: Outlook kalender

en: Package name
nb_NO: Pakkenavn

en: Packages
nb_NO: Pakker

en: Page
nb_NO: Side

en: Paid
nb_NO: Betalt

en: Panel Button Type
nb_NO: Panel knapptype

en: Password
nb_NO: Passord

en: Payment
nb_NO: Betaling

en: Payment ID:
nb_NO: Betaling ID:

en: Payment created
nb_NO: Betaling laget

en: Payment date
nb_NO: Betalingsdato

en: Payment due amount
nb_NO: Betalingsbeløp

en: Payment type
nb_NO: Betalingstype

en: Payments
nb_NO: Betalinger

en: Pending
nb_NO: Ventende

en: Percentage of Load
nb_NO: Prosentandel av last

en: Period available for booking in advance
nb_NO: Periode tilgjengelig for bestilling på forhånd

en: Permanent access token
nb_NO: Permanent tilgangs token

en: Phone
nb_NO: Telefon

en: Phone Number
nb_NO: Telefon nummer

en: Phone already exists with different name. Please check your name.
nb_NO: Telefon finnes allerede med et annet navn. Vennligst sjekk navnet ditt.

en: Phone number ID
nb_NO: Telefonnummer ID

en: Phone:
nb_NO: Telefon:

en: Pick date & time
nb_NO: Velg dato & klokkeslett

en: Pick date & time:
nb_NO: Velg dato & tid:

en: Placeholder Color
nb_NO: Plassholder farge

en: Plain
nb_NO: Vanlig

en: Please cancel the event first before deleting it.
nb_NO: Vennligst avbryt arrangementet før du sletter den.

en: Please enter a valid email address
nb_NO: Vennligst skriv gyldig e-post adresse

en: Please enter current password
nb_NO: Vennligst skriv nåværende passord

en: Please enter email
nb_NO: Vennligst skriv e-post

en: Please enter first name
nb_NO: Vennligst skriv fornavn

en: Please enter last name
nb_NO: Vennligst skriv etternavn

en: Please enter phone
nb_NO: Vennligst skriv telefon

en: Please enter phone number
nb_NO: Vennligst skriv telefon nummer

en: Please log in to Square
nb_NO: Vennligst skriv adressen

en: Please select
nb_NO: Vennligst velg

en: Please select service
nb_NO: Vennligst velg tjeneste

en: Preselect Booking Parameters
nb_NO: Forhåndsvalgte innstillinger for bestilling

en: Preview
nb_NO: Forhåndsvis

en: Price
nb_NO: Pris

en: Price:
nb_NO: Pris:

en: Pricing
nb_NO: Prissetting

en: Primary
nb_NO: Hoved

en: Publish Form
nb_NO: Publiser skjema

en: Purchase code
nb_NO: Kjøpskode

en: Qty
nb_NO: Mengde

en: Queued
nb_NO: I kø

en: Random
nb_NO: Tilfeldig

en: Read more
nb_NO: Les mer

en: Recharge
nb_NO: Lad opp

en: Recurring
nb_NO: Gjentakende

en: Redirect URI
nb_NO: Omdiriger URI

en: Redirect URLs
nb_NO: Omdiriger URLene

en: Refunded
nb_NO: Tilbakebetalt

en: Rejected
nb_NO: Avvist

en: Remind me when my SMS balance is low
nb_NO: Minn meg på når SMS saldoen er lav

en: Repeat this appointment
nb_NO: Gjenta denne avtalen

en: Require password for login
nb_NO: Krev passord for innlogging

en: Rescheduled
nb_NO: Endret

en: Reset
nb_NO: Nullstille

en: Reset Form
nb_NO: Tilbakestill skjema

en: Resources
nb_NO: Kilder

en: Returning
nb_NO: Returnere

en: Revenue
nb_NO: Inntekter

en: Saturday
nb_NO: Lørdag

en: Save
nb_NO: Lagre

en: Search
nb_NO: Søk

en: Search Input Field
nb_NO: Tjeneste innmatningsfelt

en: Search for Events
nb_NO: Søk i arrangementer

en: Section
nb_NO: Del

en: Select
nb_NO: Velg

en: Select Calendar
nb_NO: Velg kalender

en: Select Catalog View
nb_NO: Velg Katalog visning

en: Select Customer
nb_NO: Velg kunde

en: Select Event
nb_NO: Velg arrangement

en: Select Events
nb_NO: Velg arrangementer

en: Select Package
nb_NO: Velg pakke

en: Select Service
nb_NO: Velg tjeneste

en: Select Service Category
nb_NO: Velg tjeneste kategori

en: Select Tag
nb_NO: Velg fane

en: Select Tags
nb_NO: Velg faner

en: Select View
nb_NO: Velg visning

en: Select your Square Location
nb_NO: Velg sted

en: Send all SMS messages to additional numbers
nb_NO: Send alle SMS-meldinger til flere numrer

en: Send all notifications to additional addresses
nb_NO: Send alle varsler til ytterligere adresser

en: Send invoice to customer by default
nb_NO: Varsle kunde(r) som standard

en: Send to e-mail
nb_NO: Send til e-post

en: Service
nb_NO: Tjeneste

en: Service ID
nb_NO: Tjeneste ID

en: Service Selection
nb_NO: Tjenestevalg

en: Service description
nb_NO: Tjeneste beskrivelse

en: Service duration
nb_NO: Tjeneste varighet

en: Service information
nb_NO: Tjeneste sted

en: Service name
nb_NO: Tjeneste navn

en: Service price
nb_NO: Tjeneste pris

en: Services
nb_NO: Tjenester

en: Set options, colors and labels for booking form
nb_NO: Konfigurer alternativer, farger og etiketter for bestillingsskjemaet

en: Set up Calendar layout and Recurring popup options
nb_NO: Konfigurer Kalender oppsett og alternativer for gjentakende popp opp vinduer

en: Set up Employees selection options
nb_NO: Konfigurer valgmuligheter for tjenester, lokasjoner, ansatte

en: Set up Location, Images, Filters, Capacity, Price, and Status visibility options
nb_NO: Konfigurer synlighetsalternativer for lokasjon, bilder, filter, kapasitet, pris og status

en: Set up Locations selection options
nb_NO: Konfigurer valgmuligheter for tjenester, lokasjoner, ansatte

en: Set up Service detailed view
nb_NO: Sett visning for tjenestedetaljer

en: Set up Services selection options
nb_NO: Konfigurer valgmuligheter for tjenester, lokasjoner, ansatte

en: Set up Services view
nb_NO: Sett visning for tjenester

en: Set up Services, Locations, Employees selection options
nb_NO: Konfigurer valgmuligheter for tjenester, lokasjoner, ansatte

en: Set up Sidebar visibility and its content
nb_NO: Konfigurer synligheten og innholdet til sidepanelet

en: Set up button types and labels
nb_NO: Konfigurer knappetyper og etiketter

en: Set up categories cards
nb_NO: Sett opp kategorikort

en: Set up labels and buttons
nb_NO: Konfigurer etiketter og knapper

en: Settings
nb_NO: Innstillinger

en: Show
nb_NO: Vis

en: Show All
nb_NO: Vis alt

en: Show Type
nb_NO: Vis type

en: Show all categories
nb_NO: Vis alle kategorier

en: Show all employees
nb_NO: Vis alle ansatte

en: Show all events
nb_NO: Vis alle arrangementer

en: Show all locations
nb_NO: Vis alle steder

en: Show all packages
nb_NO: Vis alle pakker

en: Show all services
nb_NO: Vis alle tjenester

en: Show all tags
nb_NO: Vis alle faner

en: Show catalog of all categories
nb_NO: Vis katalog i alle kategorier

en: Show event
nb_NO: Vis arrangement

en: Show in Amelia Popup
nb_NO: Vis i Amelia popup

en: Show less
nb_NO: Vis mindre

en: Show more
nb_NO: Vis mer

en: Show recurring events
nb_NO: Vis gjentakende arrangementer

en: Show specific categories
nb_NO: Vis spesielle kategorier

en: Show specific category
nb_NO: Vis en spesiell kategori

en: Show specific package
nb_NO: Vis en spesiell pakke

en: Show specific packages
nb_NO: Vis spesielle pakker

en: Show specific service
nb_NO: Vis en spesiell tjeneste

en: Show specific services
nb_NO: Vis spesielle tjenester

en: Show tag
nb_NO: Vis fane

en: Sign in with Google
nb_NO: Logg inn med Google

en: Skip Categories step
nb_NO: Hopp over kategori steg

en: Spots
nb_NO: Plasser

en: Staff
nb_NO: Personell

en: Step Booking
nb_NO: Steg Bestilling

en: Step By Step Booking Form
nb_NO: Steg-for-steg Bestillingskjema

en: Step Popups
nb_NO: Steg Popp opp vindu

en: Step-By-Step Booking Wizard gives your customers the option to choose everything about the booking in a few steps
nb_NO: Steg-for-steg bestillingsveiviseren gir kundene dine muligheten til å velge alt om bestillingen i noen få bevegelser

en: Step-by-Step booking view guides the customers through several steps in order to make their bookings.
nb_NO: Steg-for-steg bestillingsvisning, guider kundene gjennom flere steg for å fullføre bestillingen.

en: Steps
nb_NO: Steger

en: Sub Steps
nb_NO: Del steg

en: Subject
nb_NO: Tema

en: Subtotal
nb_NO: Delsum

en: Success
nb_NO: Suksess

en: Sum of payments
nb_NO: Summen av betalinger

en: Summary
nb_NO: Oppsummering

en: Sunday
nb_NO: Sundag

en: Tag
nb_NO: Fane

en: Tags
nb_NO: Faner

en: Tax
nb_NO: Moms

en: Text
nb_NO: Tekst

en: Text:
nb_NO: Tekst:

en: Thank you! Your booking is completed.
nb_NO: Tusen takk! Din bestilling er fullstendig.

en: The original booking forms—Step-by-Step, Catalog, Event List, and Event Calendar—feature basic customization and label changes, serving as the foundation for our newer versions.
nb_NO: De originale bestillingsskjemaene – steg-for-steg, katalog, arrangementsliste og arrangementskalender – har grunnleggende tilpasning og etikettendringer, og fungerer som grunnlag for våre nyere versjoner.

en: The payment will be done on-site.
nb_NO: Betalingen på stedet.

en: There are no results...
nb_NO: Det er ingen resultater...

en: There are no upcoming events for this period
nb_NO: Det er ingen kommende arrangementer for denne perioden

en: Thursday
nb_NO: Torsdag

en: Tickets
nb_NO: Billetter

en: Time
nb_NO: Klokkeslett

en: Time slot is unavailable
nb_NO: Tidsluke er ikke tilgjengelig

en: Time:
nb_NO: Klokkeslett:

en: Timetable
nb_NO: Rutetabell

en: To
nb_NO: Til

en: Today
nb_NO: I dag

en: Tomorrow
nb_NO: I morgen

en: Total
nb_NO: Totalt

en: Total Amount:
nb_NO: Total beløpet:

en: Total Cost:
nb_NO: Totalt:

en: Total Number of People:
nb_NO: Total antall personer:

en: Total people
nb_NO: Ekstra personer

en: Total price
nb_NO: Total pris

en: Translate
nb_NO: Oversette

en: Trigger by attribute
nb_NO: Utløses etter attributt

en: Trigger type
nb_NO: Utløsningstype

en: Tuesday
nb_NO: Tirsdag

en: Upcoming
nb_NO: Kommende

en: Upcoming appointments
nb_NO: Kommende avtaler

en: Upcoming events
nb_NO: Kommende arrangementer

en: Update
nb_NO: Oppdater

en: Upgrade
nb_NO: Oppgrader

en: Use Global Colors
nb_NO: Bruk globale farger

en: Use service duration for booking a time slot
nb_NO: Bruk tjeneste varigheten for å bestille en tidsluke

en: View
nb_NO: Vis

en: View All
nb_NO: Vis alt

en: View More
nb_NO: Vis mer

en: View all photos
nb_NO: Vis alle bilder

en: View in Package
nb_NO: Vis mer pakker

en: Visibility
nb_NO: Synlighet

en: Visible
nb_NO: Synlig

en: WP Mail
nb_NO: WP MAIL

en: Warning
nb_NO: Advarsel

en: Website
nb_NO: Nettside

en: Wednesday
nb_NO: Onsdag

en: Week
nb_NO: Uke

en: Weeks
nb_NO: Uker

en: What's New
nb_NO: Hva er nytt

en: When this option is deactivated, the booking will be<br/>determined based on the Default Time Slot Step
nb_NO: Når dette alternativet er deaktivert, vil bestillingen bli<br/>bestemt basert på standard tidslukesteg

en: Year
nb_NO: År

en: Yes
nb_NO: Ja

en: Yes, Reset
nb_NO: Ja, tilbakestill

en: You are using a form that will be outdated soon!
nb_NO: Du bruker skjema som snart vil bli utdatert!

en: You don't have any custom fields here yet...
nb_NO: Du har ingen egendefinerte felt her ennå...

en: You have already booked this appointment
nb_NO: Du har allerede bestilt denne avtalen

en: You have already booked this event
nb_NO: Du har allerede bestilt denne arrangementet

en: Your API key
nb_NO: Ditt API nøkkel

en: Your Information
nb_NO: Din informasjon

en: Your Name
nb_NO: Ditt navn

en: Your current changes will be lost.
nb_NO: Dine nåværende endringer vil gå tapt.

en: at
nb_NO: kl

en: employees.
nb_NO: ansatte.

en: h
nb_NO: t

en: iCloud Email Address
nb_NO: E-post adresse

en: people
nb_NO: person

en: service
nb_NO: tjeneste

en: services
nb_NO: tjenester

en: slot left
nb_NO: tidsluke igjen

en: slots left
nb_NO: tidsluker igjen
